I love being airtight with cocks filling all my openings. So anal is fun for me but I do remember the fear the first time. I thought it would hurt.
Use your finger and then add another finger using lots of lube. Use a small vibe or dildo. Once she sees it feels good maybe she will finally let you fuck her up her ass. I’m sure once she tries it that she will enjoy it.